• Укр
  • Рус

Як встановити українську мову на девайсах, у месенджерах

3944
Додати
до обраних
Поділитися

Упродовж останнього року для багатьох українців особливої актуальності набуло питання застосування державної мови не лише в побуті, а і під час користування інтернетом, цифровими девайсами.

У наш час використання української в пошукових системах — це не лише питання принципу чи особистого вибору. Це дієвий спосіб популяризувати україномовний контент. Простіше кажучи, чим більше запитів українською отримає пошукова система, тим більше інформації цією ж мовою видаватиме, формуючи нові алгоритми пошуку та створюючи новий баланс у цифровому інформаційному просторі.

Але щоб для пошукових операцій користуватись українською, спершу доведеться виконати на своїй техніці певні налаштування. Однак далеко не всі знають, як змінити мову на ноутбуці чи телефоні, зокрема Айфоні чи андроїд-девайсі, на українську. Тож ми підготували покроковий мануал, який допоможе навіть не надто впевненому користувачеві цифрової техніки самостійно виконати всі необхідні мовні налаштування.

Як змінити мову пошуку на українську?

Скоріш за все, більшість із тих, хто читає ці рядки, стикалися зі схожою ситуацією. У пошукову стрічку браузера вписуєш запит українською, а система видає результати російською. Ще одна типова ситуація: між україномовним контентом регулярно з’являється контекстна реклама російською.

У такому випадку в багатьох виникає запитання: «Чому я бачу рекламу та сайти російською?». Відповідь — проста. Це означає, що в налаштуваннях браузера мовою пошуку за замовчуванням вибрана російська. Однак немає нічого складного в тому, щоб зробити свій ноутбук і пошукову систему україномовними. Далі про те, як перевести Гугл на українську та українізувати інші популярні браузери.

Як змінити мову пошуку Google на українську?

Покрокова інструкція як налаштувати пошук Гугл українською, якщо у вас русифікована версія:

  1. Відкрити головну сторінку Google.
  2. У нижньому правому кутку вибрати Настройки — Настройки поиска.
  3. У контекстному меню клацнути на пункт «Языки», далі — «Больше».
  4. У запропонованому переліку вибрати «Українська».
  5. Зберегти зміни.

image8

Мануал, як поміняти мову в Google Chrome на державну на комп’ютері:

  1. Відкрити браузер і в правому верхньому кутку натиснути символ трьох крапок.
  2. Вибрати у вкладці меню «Настройки», далі «Языки».
  3. У контекстному вибрати «украинский», натиснути на знак «три крапки» біля нього і вибрати пункт «Отображать Google Chrome на этом языке».
  4. Для активації змін перезапустити браузер.

Інструкція, як змінити мову в Google Chrome на смартфоні:

  1. Відкрити Google Chrome і натиснути у верхньому кутку на трикрапку.
  2. Відкрити пункт «Настройки» — «Языки» — «Язык приложения Chrome» — «украинский».
  3. Перезапустити браузер, щоб активувати зміни.

image3 1

Як змінити мову в Firefox на українську?

Користувачам комп’ютерів із браузером Firefox варто знати, як налаштувати пошук українською мовою та змінити мовні налаштування меню. Для цього необхідно зробити такі дії:

  1. Зайти в браузер і відкрити налаштування (піктограма шестерні у верхньому кутку справа).
  2. Вибрати пункт «Управление дополнительными настройками», а в ньому розділ «Основные» й пункт «Языки».
  3. У контекстному меню вибрати українську.

Якщо в переліку пропонованих українська відсутня, її необхідно встановити. Для цього внизу контекстного меню зі списком доступних мовних пропозицій клацнути на пункт «Найти больше языков», далі вибрати потрібну і зберегти зміни.

На смартфоні мовні налаштування браузера Firefox змінюється за аналогічною схемою: Відкрити браузер — «Настройки» — «Язык» — «Українська».

image9

Як змінити мову в Opera на українську?

Як на ноутбуці поміняти мову на державну, якщо на девайсі використовується браузер Opera? Для цього треба здійснити такі маніпуляції:

  1. Запустити браузер.
  2. Клацнути на значок меню (символ у правому верхньому куті).
  3. У нижній частині вікна, що відкрилося, клацнути на знак шестерні.
  4. У вікні, що відкрилося, вибрати «Браузер» — «Языки» — «Добавить языки».
  5. У списку запропонованих вибрати українську й натиснути «Добавить».
  6. Повернутися до списку з мовними пропозиціями й натиснути на знак трьох крапок біля української.
  7. Відмітити пункт «Отображать Opera на этом языке».
  8. Перезапустити браузер, щоб активувати внесені зміни.

image10

Зміна мовних налаштувань браузера Opera на смартфоні можлива за такою схемою:

  1. Відкрити браузер.
  2. Натиснути на іконку користувача (є внизу екрана в правому куті).
  3. Клацнути на піктограму у вигляді шестерні, щоб зайти в меню «Настройки».
  4. Зайти в розділ «Язык» і вибрати «Українська».

Після цього браузер українізується.

Як змінити мову в Safari на українську?

Послідовність зміни мовних налаштувань у браузері Safari на ноутбуці:

  1. Відкрити пункт «Системные настройки».
  2. Вибрати ярлик «Язык и регион».
  3. Клацнути на пункт «Приложения» і натиснути «+» (в лівому нижньому кутку вікна).
  4. Натиснути «Программы» і в списку, що з’явився, вибрати Safari.
  5. Вибрати пункт «Язык», а в ньому — «Українська».

Внесені зміни активуються після перезавантаження браузера.

image1

А для тих, хто не знає як поміняти мову на айфоні, згодиться ця інструкція:

  1. У налаштуваннях смартфона вибрати браузер Safari.
  2. Відкрити розділ «Язык».
  3. Вибрати «Українська».

Як і у випадку з макбуком, щоб активувати зміни на айфоні, браузер необхідно перезавантажити.

Як змінити мову на Android на українську?

Нема нічого особливо складного й у тому, як українізувати андроїд. Українська мова на андроїді встановлюється за такою схемою:

  1. У меню смартфона відкрити пункт «Настройки» (піктограма у вигляді шестерні).
  2. Відкрити розділ «Расширенные настройки», далі — «Язык и ввод», «Языки» і вибрати «Українська».

image4

Як додати українську мову на комп’ютер

Як поставити апостроф на клавіатурі? Це питання актуальне для більшості користувачів комп’ютерів із русифікованою операційною системою. Якщо ви не знаєте, як поміняти мову на клавіатурі та змінити налаштування ноутбука чи ПК, пропонуємо детальні підказки для двох найпопулярніших ОС — Windows та Mac OS.

Як змінити мову у Windows на українську?

Щоб змінити мову Віндовс, необхідно виконати такі маніпуляції:

  1. Відкрити меню «Пуск».
  2. Вибрати пункт «Параметры», далі — «Время и язык».
  3. У пункті «Язык интерфейса Windows» вибрати «Українська».

Далі аналогічні зміни треба внести в розділи «Дисплей Windows», «Приложения и веб-сайты», «Клавиатура», «Формат региона». Усі вони у вкладці — «Язык».

image13

Як змінити мову на Mac OS на українську?

Щоб змінити мовні налаштування на макбуці, необхідно дотримуватися такого алгоритму:

  1. Вибрати в меню «Системные настройки», далі в контекстному меню — «Язык и регион» і «Основные».
  2. Вибрати регіон — «Украина».
  3. Вибрати «Українська» і, клацнувши по цьому пункту мишкою, перетягти його на початок списку.

Якщо в запропонованому переліку немає української, натиснути внизу вікна символ «+», у списку, що з’явився, вибрати потрібний варіант і натиснути «Добавить». Далі виконати дії, описані вище в пункті 3.

Щоб нові налаштування набули чинності треба перезавантажити ноутбук.

image12 1

Як змінити мову в месенджерах і соціальних мережах

Якщо на смартфон чи ноутбук встановлена русифікована версія месенджера, або ж інтерфейс соцмережі відображається іноземною, ситуацію також можна виправити. Як змінити мову в месенджері на українську на телефоні чи ноутбуці, залежить від типу застосунку. Для кожної програми є свій алгоритм дій.

Як поміняти мову в Телеграмі

Якщо цей месенджер встановлений на комп’ютері в іноземній версії, а ви бажаєте використовувати Телеграм українською мовою, то проблема вирішується досить просто. Для цього необхідно:

  1. Відкрити застосунок.
  2. Відкрити меню (символ із трьох ліній у верхньому лівому кутку).
  3. Вибрати пункт «Налаштування» (знак шестерні).
  4. Вибрати пункт «Мова».
  5. Відмітити в списку потрібну і зберегти зміни.

Не будемо довго пояснювати, як змінити мову в месенджері на андроїді, оскільки алгоритм дій аналогічний: Меню — Налаштування — Мова — Українська.

image7

Як поміняти мову у Вайбері на українську

Щоб внести зміни в налаштування програми, встановленої на комп’ютері, необхідно:

  1. Відкрити програму на комп’ютері.
  2. Вибрати пункт «Налаштування» (шестерня в правому верхньому кутку).
  3. Вибрати вкладку «Обліковий запис», а в ній пункт «Змінити мову», де із запропонованого списку вибрати потрібне.

image11 1

Щоб змінити мовні налаштування Viber на смартфоні, необхідно зайти в додаток, вибрати пункт меню «Додатково» (внизу справа). Далі: Параметри — Загальні — Мова і вибрати бажаний варіант.

Як змінити мову в Інстаграмі

Немає нічого складного й у тому, як змінити мову в Інстаграмі. Тим, хто користується програмою на комп’ютері, необхідно клацнути на значок меню в нижньому лівому кутку екрана (три поперечні лінії). Далі вибрати пункт «Налаштування» і внизу сторінки із запропонованого списку вибрати українську.

У застосунку на смартфоні мовні налаштування змінюються у такий спосіб:

  1. Відкрити застосунок.
  2. Зайти на свою сторінку.
  3. Натиснути знак меню (верхній правий кут).
  4. Вибрати «Налаштування і конфіденційність» (символ шестерні).
  5. У розділі «Ваш додаток і медіафайли» вибрати пункт «Мова» і вказати потрібний варіант.

image6

В обох випадках зміни будуть збережені автоматично.

Як поміняти мову на Фейсбук

Для тих, хто не знає, як змінити мову у Фейсбуці на айфоні, андроїді чи в застосунку на ноутбуці, розповідаємо.

Зміни налаштувань у вебверсії програми виконують так:

  1. Відкрити соцмережу в зручному для себе браузері та увійти у свій акаунт.
  2. Натиснути піктограму стрілки (верхній правий кут).
  3. Вибрати в меню «Налаштування та конфіденційність», далі «Налаштування» і «Мова та регіон».
  4. Вказати державну для «Мова Facebook» і зберегти зміни.

image2 1   image5 1

Аналогічний алгоритм застосовується для зміни мовних налаштувань на смартфонах на базі iOS та Android.

Після того, як будуть активовані мовні зміни на операційній системі, у браузері, месенджерах та соцмережах, ваш девайс стане українізований.

Як вам стаття?

Додати
до обраних
Поділитися
Техніка для прибирання двору

Техніка для прибирання двору: що вигідніше купити, орендувати чи замовити клінінг

Техніка для прибирання двору: що вибрати ✔️ OLX Україна поділилась цінами та попитом на мийки високого тиску, газонокосарки, повітродувки ✅Читати подробиці ➤ Блог OLX.ua.